新闻中心

您现在的位置:首 页 - 新闻中心 - 学员心声

电 话:0755-86610993
联系人:肖老师
网 址:www.szsolan.cn
邮 箱:sales@szsolan.cn
地 址:深圳市南山区白石洲金三角大厦7楼705

在线咨询索联国际
当前位置:首 页 » 新闻中心 » 学员心声

学会了法语后都养成了什么语言习惯

时间:2021-08-19| 作者:admin

非法语专业,两年国内课外学习,一年法国言语班学习,目前在法国生活两年半,纯法语环境,汉语圈很小。

 

1、语速极快……明明说中文的时分语速正常偏慢,但说法语的时分语速会比有些法国人还快。

 

2、用法语说脏话频率比中文语境高。怎样说呢,和法国人骂过街,我没输。但在中国肯定觉得丢脸的要死,在法国莫名自豪。

 

3、做梦说呓语都说法语…

 

4、英语退步并带法语口音…不过不用担忧,假定自身英语根底不错的话,快则两小时,慢责两三天只需有语境英语就能回血。

 

5、综艺节目或者电影里听到法语会莫名冲动。比方某大约本科学法语的掌管人说法语的时分会觉的她说的很烂。但某法语专业的女歌手的法语却在进步。

 

6、能够看很多原文书,固然有些艰难,往常还停留在青少年书籍程度。

 

7、开端了解法式诙谐,以及不再由于某些事情锱铢必较,由于这是个连本人总统都调侃的国度。

 

8、中文里的通通发成

 

9、中文退步也很严重,特别是刚回国的前两天,说话想加法语。像:Mais, du coup, c'est, merde, putain, connard……

 

10、在国内讲法语口无遮拦。比方你在公共场所放了个屁,你能够和懂法语的同伴说:J'ai pété.同理在法国能够说中文,不过要保证没有别的中国人在旁边。

 

11、对一切写法语的中央都变得敏感,所以朋友衣服上,包包上或者是某些包装上的奇葩法语都逃不出法眼了。最近很火的这个装饰纸袋。


索联文化传播有限公司|深圳英语培训班,中心机构,学校哪家好,课程考试价格 粤ICP备16096821号
电话:0755-86610993  0755-86614781